비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 018 상사 승인 후 연락하겠다고 할 때

018 상사 승인 후 연락하겠다고 할 때

 

I am seeking final approval from my boss to email you with his feedback. --> seek ~을 구하다, 찾다 approval 승인, 인정

사장님의 최종 승인을 받는 중이므로 피드백과 함께 메일을 보내겠습니다.

 

Please give me a couple of day as I have yet to receive approval from my boss. --> have yet to 아직 ~ 하지 않다.

아직 사장님의 승인을 받지 않았으니 이틀만 더 시간을 주시기 바랍니다.

 

I will call or email you once I obtain my superior's approval. --> obtain one's approval ~의 승인을 얻다  superior 상사, 윗사람

제 상사로부터 승인을 받으면 전화나 이메일을 드리겠습니다.

 

I need to discuss your suggestion with my boss.

귀하의 제안을 우리 사장님과 논의해 봐야 합니다.

 

 

It will take me a week to replyas my manager's approval is needed.

저희 과장님의 승인이 필요하기 때문에 답을 드리려면 일주일 걸릴 겁니다.

 

I will contact you by Friday because I should talk to my boss about your plan.

귀하의 계획에 대해 사장님께 말씀드려야 하기 때문에 금요일까지는 연락드리겠습니다.

 

Once my boss approves the design, I will email you immediately.  --> immediately 즉시, 바로

저희 사장님이 디자인을 승인하시면, 바로 이메일로 연락드리겠습니다.

 

The meeting date is not confirmed yet since I need my boss's approval.

사장님이 승인이 안 나서 아직까지 회의 일자가 결정되지 않았습니다.

 

I am going to reply to your email after discussing this issue with our R&D center. --> R&D center (research and development center) 연구소, 연구개발센터

이 문제에 대해서는 저희 연구소 측과 논의 후 답변드리겠습니다.