비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 059 후임자의 소개

059 후임자의 소개

 

The head of our team, Mr.SeoJin Lee, will be in charge of the project. --> be in charge of ~ 담당하다

이번 프로젝트는 저희 팀장이신 이서진 과장이 담당하게 되었습니다.

 

I'm going on maternity leave from next month, So Assistant Manager Ms.Lee will take over my work. --> go on maternity leave 출산휴가를 가다 take over one's work ~의 일을 이어받다

제가 다음 달부터 출산휴가에 들어가게 되었습니다. 저희 팀의 이 대리가 저의 후임을 맡게 되었습니다.

 

I will be on sick leave for a month. Mr.Lee will take care of my work for the time being. --> sick leave 병가

제가 한달간 병가를 내게 되었습니다. 그동안 제 업무는 이대리가 맡게 될 것입니다.

 

 

I will stay in the UK on business for two months, but I can handle business with your company in the UK. --> on business 사업상, 사업관계로 handle ~을 다루다, 해결하다

두 달 동안 영국 출장을 갑니다. 하지만 영국에서도 귀사의 업무를 처리해 드릴 겁니다.

 

Mr.SerJin Lee, a new manager in the Overseas Sales Department, will replace Senior Manager SuRi Lee next month.

다음 달부터 이서진 부장 대신 이수리 과장이 신임 해외영업팀장으로 귀사와의 거래를 담당하게 됩니다.