비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 060 후임을 맡았을 때

060 후임을 맡았을 때

 

I am replacing Assistant Manager SeoJin Lee. --> repace ~을 대신하다 assistant manager 대리

저는 이서진 대리의 후임입니다.

 

My mane is SeoJin Lee. It has been decided that I will succeed Senior Manger Hana Lee. --> succed ~을 잇다, 후임으로 일하다

저는 이서진입니다. 이하나 부장의 후임을 맡기로 결정이 되었습니다.

 

I started working in the Overseas Sales Department last week. --> overseas sales 해외영업

지난주부터 해외영업팀에서 근무를 시작했습니다.

 

 

 

I am now responsible for the North American region.

북미 지역은 이제부터 제가 담당하게 되었습니다.

 

I am in charge of purchasing from overseas from today. --> in charge of ~을 담당하는

오늘부로 제가 해외구매를 담당하게 되었습니다.

 

I, as a new manager, look forward to keeping a good business relationship with you. --> look forwatd to -ing ~하는 것을 기대하다

신임 매니저로 앞으로도 잘 부탁드립니다.

 

I am replacing Mr. LeeRi Kim for the remainder of the year. --> remainder 나머지, 남은 부분

올해 남은 기간 동안 김이리 대리를 대신해서 근무하게 되었습니다.

 

 

I have been a new manager in the Sales Department since this month.

이번 달부터 제가 새로운 판매 과장으로 근무하게 되었습니다.

 

Manager Lee, my predecessor, retired last month for a personal reason. --> retire 퇴사, 은퇴하다

전임자이셨던 이 과장님은 개인적인 사정으로 지난달에 퇴사하셨습니다.

 

I have worked very closely with Manager Lee.

이 과장님 하고는 아주 가깝게 지내며 근무해 왔습니다.