069 신제품 출시
I would like to announce that we will release our new product early next month. --> release 출시하다, 내보내다
다음 달 초에 우리 회사에서 신제품을 출시하는 것을 알려드리고자 합니다.
The new product will be placed on the supermarket shelves from next week.
신제품은 다음 주부터 슈퍼마켓 가판대에 진열될 예정입니다.
The new product will be launched in spring of 2025.
신제품은 2025년 봄에 출시될 예정입니다.
Our new product will be released exclusively in Asian counties such as Korea, Japan, and China. --> exclusively 전적으로, 독점적으로
자사의 신제품은 한국, 일본, 중국 등 아시아 국가에서만 출시될 예정입니다.
Our new product will be available within 30 days from today. --> be available (시용, 판매 등이) 가능하다
우리의 신제품은 오늘부터 30일 내에 출시될 예정입니다.
An updated version of the sofware will be available in quarter 3 of 2025. --> quarter 분기(quarter 3는 세 번째 분기, 즉3/4분기를 의미한다. 참고로 half는 '반기')
We are so proud to release our new product for smartphones.
스마트폰용 신제품을 출시하게 되어 대단히 영광스럽게 생각합니다.
Our new product will be released on the domestic market this weekend. When is it going to be released in USA. --> be released 출시되다 domestic 국내의
저희 신제품이 이번 주말 국내에 첫 시판됩니다. 미국에서는 언제 출시하기로 결정됐나요?
The new product will be released at the same time all over world. Pleaase make thorough preparations for sticking to the schedule. --> make thorough preparations for ~에 대해 철저한 준비를 하다 stick to the schedule 일정을 지키다
이번 신제품은 전 세계 동시 발매입니다. 일정에 차질이 없도록 철저한 준비 부탁드립니다.
'☼ ☽ ☆' 카테고리의 다른 글
| 비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 071 경쟁제품과 비교하기 (0) | 2023.02.23 |
|---|---|
| 비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 070 제품의 장단점 소개 (0) | 2023.02.14 |
| 비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 068 팩스에 문제가 있을 때 (0) | 2022.12.08 |
| 비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 067 팩스 송수신 (0) | 2022.12.01 |
| 비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 066 웹하드에 접속이 안 될때 (0) | 2022.11.29 |
