비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 040 주요 고객사 소개

040 주요 고객사 소개

 

 

 

Our company serves well-known companies. --> serve 서비스를 제공하다

유명한 기업들이 저희 회사의 고객입니다.

 

Ourmain custormers are in the European beverage and food industries. --> be in the ~ industry ~산업에 종사하다

저희 회사의 주 고객은 유럽의 음료 및 식품 산업에 종사하고 있는 기업들입니다.

 

We have secured a broad cuttomer base in Europe and Asia. --> secure 확보하다 customer base 고객기반

저희는 ㅇ럽과 아시아에 폭넓은 고객기반을 확보하고 있습니다.

 

Our customer includ thousands of small and larg businesses, government agencies, and educational institutions. --> government agency 정부기관 educational institution 교육기관

저희는 수천 개의 대기업 및 중소기업, 정부기관 그리고 교육기관을 고객으로 하고 있습니다.

 

We maintain log-term and stable relationships with more than 86 suppliers. --> long-term 장기적인 stable안정적인

당사는 86개가 넘는 공급업체들과 장기적이고 안정적인 관계를 유지해왔습니다.

 

Our company closely works with leading manufacturers to suppy our customers with world-class products and services. --> closely work with ~와 긴밀히 협조하다

저희 회사는 세계수준의 제품과 서비스를 고객들에게 제공하기 위해 선도적인 제조업체들과 긴밀히 협조하고 있습니다.

 

 

We purchase raw material, parts and services only from suppliers that meet our strict quality standards. --> meet (기준 들을) 충족시키다

저희는 당사의 엄격한 품질 기준을 충족시키는 공업업체로부터만 원재료, 부품 및 서비스를 구매하고 있습니다.

 

Our endors inclde many Times 100 companies. --> Fortune 100 companies 포춘지 선정 100대 기업

당사의 협력업체에는 다수의 타임즈 선정 100대 기업이 포함되어 있습니다.

 

The follwing list is a small sample of more than 250 satisfied customers worldwide. --> satisfied customer 만족하는 고객 world wide 전 세계적으로

다음 목록은 전 세계적으로 저희 제품에 만족하는 250개가 넘는 고객사 중 일부입니다.

 

Please note the follwing list of suppliers that maintain strong business partnerships with us. --> business partnership 사업 동반자 관계 (파트너십)

다음은 당사와 긴밀한 파트너십이 맺고 있는 협력업체들의 리스트이니 참조하시기 바랍니다.

 

We have recently established a partnership with UKING Co., one of the big conglomerates i KR. --> establish a partnership with ~와 파트너십을 맺다 big conglomerate 대기업

최근 저희 회사는 한국의 대기업 중 하나인 유킹와 파트너 관계를 체결하였습니다.