비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 054 요청 수락

054 요청 수락

 

We will comply with your request. --> comply with ~에 따르다, 순응하다

귀하의 요청에 따르겠습니다.

 

I will accept your proposal on one condition. --> on one condition 한 가지 조건을 걸고

한 가지 조건만 된다면 귀하의 제안서를 받아들이겠습니다.

 

we dedided to accept your offer after carful consideration. --> accept one's offer ~의 제안을 받아들이다.

심사숙고 끝에 귀하의 제안을 받아들이기로 결정했습니다.

 

 

My boss assented to the suggested change in the contract. --> assent to ~에 동의하다, ~을 수락하다

사장님이 제안하신 계약서의 수정사항에 동의하셨습니다.

 

I decided to agree to your offer and terms. --> terms (합의, 계약 등의) 조건, 지불조건

귀사의 제안과 조건에 동의하기로 결정했습니다.

 

We are more than happy to grant your request. --> be more than happy to ~하는 것을 기꺼이 하다.

귀하의 요청사항을 기꺼이 받아들이겠습니다.

 

 

We have decided to accept your offer if you can reduce the price per item to $100.

개당 100달러로 가격을 낮춰 주시면 귀하의 제안을 받아들이겠습니다.

 

We would like to take your offer on the condition that we can buy them on easy terms. --> on easy terms 할부로, 분할로

할부로 구매할 수 있다는 전제 하에서 귀하의 제안을  받아들이겠습니다.