비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 056 사용허가

056 사용허가

 

You are now allowed to download our new software for free. --> for free 무료로, 공짜로

이제 우리 회사의 새로운 소프트웨어를 무료로 다운로드하실 수 있습니다.

 

You are now allowed to use our business center.

비즈니스 센터를 이제 사용하실 수 있습니다.

 

You can download our product information from our website with the key provided.

알려드린 번호로 웹사이트에서 제품정보를 다운로드하실 수 있습니다.

 

Your application for license has been approved. Please read the attached document carefully. --> license면허, 허가(사용 등의)

귀하의 허가 요청이 승인되었으니 첨부문서를 자세히 읽어보시기 바랍니다.

 

 

You now have our permission to use the copyrighted materials. --> permession 허가 copyrighted materials 저작원의 보호를 받는 자료

이제 귀하는 저작권 보호 자료들을 사용하실 수 있습니다.

 

You are now cleared to access our development documents. --> be cleared to ~하도록 허가받다.

귀하는 이제 우리 회사의 개발 관련 문서를 읽어 볼 수 있는 허가를 받으셨습니다.

 

Your reauest was finally accepted, So we will send you an authorization code by the end of the week. --> authorization 공인, 인가, 재가, 허락 by the end of the week 금요일까지

귀하의 요청이 마침내 처리되어 이번 주 금요일까지 귀하에게 인증코드를 보내드리겠습니다.

 

 

Your are now officially licensed to to our products in South Korea.

귀사는 이제 대한민국에서 우리 회사의 제품을 공식적으로 판매할 수 있습니다.

 

Uder this license, you are now approved to manufacture the product at your facility. --> manufacture 제조하다

이 면허로, 귀사는 이제 귀사의 시설에서 해당 제품을 제조할 수 있는 허가를 받았습니다.