비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 028 업무 담당자에게 이메일을 전달할 때

028 업무 담당자에게 이메일을 전달할 때

 

 

I will forward the email to the person in charge. --> a person in charge 담당자 forward 보내다 (사람이나 물건을) 먼저 보내다

담당자에게 이메일을 전달 하겠습니다.

 

I am forwarding this email from a customer to you.

고객에게 온 이메일을 당신에게 전달 합니다.

 

I am forwarding the email from our client for your information. --> client 고객

알고 계시라고 거래처에서 온 이메일을 전해 드립니다.

 

For your information, I am forwarding the email below. --> for one's information ~에게 알려주려고, 참고용으로

참고하시라고 아래의 이메일을 전달해 드립니다.

 

I forwarded the email to the purchasing manager as it is not my area. --> purchasing manager 구매부장 be not one's area 담당이 아니다

제 담당이 아니라서 구매부장에게 이메일을 전달 했습니다.

 

 

I am forwarding the following email to you as you are in charge of customer service. --> in charge of ~을 담당하는, 책임지는

귀하가 고객서비스 담당이므로 아래 이메일을 전달해 드립니다.

 

I am forwarding this email to you for your information and for you to take action on. --> tack action on ~에 조치를 취하다

참고 차원에서 그리고 조치를 하 셔야 할 것 같아 이메일을 전달 합니다.

 

I am forwarding this email to those who are interested in the event.

이번 행사에 관심 있으신 분들에게 이메일을 전달 합니다.

 

Please make sure to read the forwarded email as it contains an important schedule. --> make sure to 꼭 ~하다 forwarded email 다른 사람으로부터 전달된 이메일

전달해 드린 이메일에 중요한 일정이 포함되어 있으니 꼭 읽어 보시기 바랍니다.

 

I am forwarding you the email I sent to your company email account last week. --> email account 이메일 계정

지난주에귀하의 회사 이메일로 보냈던 이메일을 다시 전달 합니다.