본문 바로가기

☼ ☽ ☆

비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 031 메일을 다시 보내 달라고 할 때

728x90

031 메일을 다시 보내 달라고 할 때

 

Could ou email me again, Please. --> email+사람+again ~에게 이메일을 다시 보내다

이메일을 다시 보내 주시겠습니까?

 

Please email us again if you do not receive an email within 24 hours.

24시간 내에 답장을 못 받으시면 다시 이메일을 보내 주시기 바랍니다.

 

I deleted you email by mistake. --> delete 지우다 by mistake 실수로

제가 실수로 귀하가 보낸 이메일을 지웠습니다.

 

Your email was somehow deleted. I am sorry, but please meail me again. --> somehow 왜 그런지, 왠지

귀하가 보내신 이메일이 어쩌다 보니 지워졌습니다. 다시 보내주세요.

 

My company email account is over quota. Can you email me again, Please? --> be over quota 정해진 용량을 초과하다

제 회사메일 용량이 초과되어서 그러니, 다시 이메일을 보내 주시겠습니까?

 

 

I would like you to email me again as your email seemed to be spam-filtered. --> be spam-filtered 스펨메일로 처리되다

귀하의 메일이 스팸처리 된것 같습니다. 다시 메일 부탁드립니다.

 

Please email me again because I can't find you email no matter what I try. --> nomatter what I try 아무리 해봐도

아무리 찾아봐도 귀하가 보내신 메일을 찾을 수 없사오니 다시 이메일을 보내 주시기 바랍니다.

 

I have not received a reply for a week.

일주일 동안 아무런 회신을 받지 못했습니다.

 

I could notreceive any email because my company had a server problem.

최근에 회사 서버에 문제가 생겨서 메일 수신이 안 되었습니다.

 

728x90