비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 073 제품 문의

073 제품 문의

 

How is the power supplied to the product? Do I need to use an adaptor or battery?
이 제품의 전력공급은 어떻게 합니까, 어댑터를 사용하나요. 아니면 배터리로 작동합니까?

Have you obtained any certification from the U.S. needed to export the items? --> obtain certification 인증을 받다
미국 수출에 필요한 인증은 받으신 게 있나요?

Which country is a major manufacturer of parts of the product? --> part(s) 부품
이 제품의 부품은 주로 어느 니라에서 제조합니까?

How much is the current import tariff on the product? --> import tariff수입관세
이 제품의 현재 수입관세는 얼마입니까?

 

 

 

A certificate of origin for the FTA should be ready when exporting the items. --> certificate of origin 원산지
이 제품은 수출시, FTA 용 원산지 증명서가 필요합니다.

As the product requires a certificate of origin, please submit the related documents after you obtain all of the certificates of origin for each part.
이 제품은 원산지 증명서가 필요하므로, 각 부품별로 원산지 인증을 모두 받으시고 관련 서류를 제출해 주시기 바랍니다.

The U.S. and Korea use different voltages. Is this product okay for the U.S. voltage? --> voltage 전압
미국은 한국과 전압이 다른데, 이 제품은 미국 진압에서도 사용가능한가요?

This appliance is okay for a voltage from 100V to 230V.
이 제품은 100V~230V까지 사용할 수 있습니다.

Is the steel, a raw material used for the product, made in Korea or China?
이 제품의 원재료인 철강은 한국산입니까, 중국산입니까?

 

 

Where are the design, fabric manufacturing, fabric processing, and sewing done? --> fabric 원단 sewing 재봉
이 옷의 디자인, 원단제작, 원단가공, 재봉은 각각 어디서 합니까?

How long is a regular quarantine period for the meat products? --> quarantine 검역
이 육류제품은 검역기간이 보통 얼마나 걸립니까?

When the product is imported, does it go through a whole or random inspection?
이 제품 수입시 전수검사합니까, 랜덤검사합니까?