비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 074 카탈로그 요청

074 카탈로그 요청

 

Please send me a catalogue of your company's products. --> product catalogue 제품 카탈로그

귀사의 제품 카탈로그를 송부 바랍니다.

 

I would be grateful if you sent us a brochure. --> be grateful 고맙게 여기다. 감사하다

귀사의 브로셔를 보내 주시면 감사하겠습니다.

 

We are interested in your company's facilities. Please send us a brochure on your services.

귀사의 시설에 관심이 있습니다. 귀사의 서비스 안내책자를 보내 주십시오.

 

We are very interested in your products. Would you mind sending us some more detailed information about them?

귀사의 제품에 관심이 많습니다. 실례가 되지 않는다면 제품에 대한 보다 자세한 정보를 보내 주시겠습니까?

 

Please send me a brochure of your hotel.

호텔 소개 책자 한 권 보내 주세요.

 

Please send me more brochures and information regarding the product.

제품 관련 책지와 정보를 더 많이 보내 주세요.

 

 

I'd like to ask you to send an e-catalogue and price list of your products. -->e-catalogue 전자 카탈로그 price list 가격표

귀사 제품의 전자 카탈로그와 단가표를 보내 주시기 바랍니다.

 

We would be pleased if you could send us an online catalogue of your company. --> online catalogue 전자 카탈로그 (e-catalogue와 마찬가지로 온라인 상에서 볼 수 있는 카탈로그를 말함)

귀사의 전자 카탈로그를 보내 주시면 감사하겠습니다.

 

We would appreciate it if you could send an illustrated catalogue of a wide range of your products and services. --> llustrated catalogue 도해 카탈로그 (그림이나 사진이 나와 있는 카탈로그) a wide range of 다양한

 

귀사의 방대한 제품과 서비스에 관한 도해 카탈로그를 보내 주시면 감사하겠습니다.

 

I am interested in visiting your company in the summer and would like to request a brochure.

이번 여름에 귀사를 방문하고 싶은데 브로셔를 보내 주세요.

 

 

 

I came across your company on the Internet. Could you send me a catalogue or a brochure with some more information on your products? --> come across 접히다 on the Internet 인터넷에서

인터넷에서 귀사에 대해 접했습니다. 카탈로그나 책자 같은 귀사의 제품에 관한 더 많은 정보를 보내 주실 수 있나요?

 

Our office is planning to purchase office supplies for the upcoming year. Please be kind enough to send us the latest catalogue of your office supplies. --> office supplies 사무용품

본사는 내년에 사용할 사무용품을 구매할 예정입니다. 최신 사무용품 카탈로그를 보내 주세요.

 

We would very much like to receive a brochure explaining the detailed functions of the product. --> detailed 상세한, 세부적인 function (제품의) 기능

제품의 상세기능이 담긴 브로셔를 받아 봤으면 합니다.