본문 바로가기

☼ ☽ ☆

(76)
비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 052 언제까지 보내겠다고 할 때 052 언제까지 보내겠다고 할 때 I will send the samples by early next month. --> sample 견본, 견본제품 견본 제품은 다음 달 초까지 보내드리겠습니다. We will try our best to deliver the products in a prompt manner. --> in a prompt manner 신속하게, 빠르게 제품을 신속하게 보낼 수 있도록 최선을 다하겠습니다. I will send the file by five o'clock this afternoon at the address you provided in the email. 오늘 오후 5시까지 이메일에 있는 주소로 파일을 보내겠습니다. Once you make your purchase, th..
비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 051 제안/제공에 대한 감사 051 제안/제공에 대한 감사 Thank you for submiting your business proposal. 사업제안서를 제출해 주셔서 감사드립니다. We are grateful to your for making a great suggestion. --> be grateful to ~에게 감사하다 멋진 제안을 해주셔서 진심으로 감사드립니다. We are very happy with our proposal. 귀하의 제안에 대단히 만족하고 있습니다. Your suggestion is reall appreciated. 기하의 제안에 정말 감사드립니다. I received your constructive suggestion yesterday. 어제 귀하의 건설적인 제안을 받았습니다. I found you..
비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 050 방문후 감사 인사 050 방문 후 감사 인사 I really enjoyed meeting with you yesterday. 어제 만나 뵙게 되어 정말 즐거웠습니다. It was nice meeting with your last Friday. --> it is nice -ing ~하는 것이 즐겁다, 좋다 지난 금요일에 만나서 감사했습니다. We really enjoyed our visit to your awesone manufacturing plant. --> awesome 근사한, 멋진 귀사의 멋진 제조공장을 방문할 수 있어서 아주 즐거웠습니다. I would like to thank you again for your hospitality. --> hospitality 환대 환대해주셔서 다시 한번 감사의 말씀을 드립니다..
비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 049 약속 상기 049 약속 상기 I would like to remind you of the meeting next Friday. --> remind A of B A에게 B를 상기시키다 다음 주 금요일 회의를 상기시켜 드리고자 합니다. I would like to confirm the meeting on Monday at Two o'clock. 월요일 2시 회의를 확인하고자 합니다. Please confirm the meeting scheduled for next Wednesday at your office. --> scheduled for ~로 예정된 다음 주 수요일에 귀하의 사무실에서 갖기로 한 회의를 확인해 주시기 바랍니다. Will you confirm the meeting with Derector Kwno t..
비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 048 상담 및 회의 요청 048 상담 및 회의 요청 We suggest having a meeting in the near future. --> inthe near future 가까운 미래, 머지않아 빠른 시일 내에 회의를 가졌으면 합니다. 회의를 제안드립니다. We would like to arrange a meeting with you as soon as possible. --> arraange a meeting 회의를 준비하다/주선하다. 가능한 한 빨리 귀하와 회의를 갖고자 합니다. Please set a specific time and date for technical meeting. --> set ~ 을 정하다 기술회의를 위한 구체적인 일시를 정해 주시기 바랍니다. When do you think you can cons..
비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 047 견본제품 발송 047 견본제품 발송 The requested samples were sent to you this morning. --> sample 견본, 견본제품 귀하가 요청하신 견본 제품은 오늘 오전에 발송하였습니다. The samples you requested were sent to your office. 요청하신 견본을 귀하의 사무실로 보냈습니다. We sent our samples to you by overnight courier yesterday. --> overnight courier 익일특급우편 (=next-day express delivery) 견본제품을 어제 귀하에게 익일특급우편으로 보냈습니다. We finally shipped our samples by express mail service. S..
비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 046 A/S 정책 설명 046 A/S 정책 설명 We guarantee our repairs for a full 12 months. 수리에 대해 12 개월간 책임보증을 해드립니다. If you product is still under guarantee, call us at 070-777-7777. -->. under guarantee 보증기간 내에 있는 귀하의 구매제품에 보증기간남아 있다면 070-777-7777로 전화 주시기 바랍니다. Please check our problem-solving guide and instruction manual before you request repair service. --> problem-solving guide 문제 해결 가이드(trobule-shooting guide) 수리 서비스를..
비지니스 영어 이메일 - 이메일의 시작 표현 _ 045 시범사용 제안 045 시범사용 제안 I would like to try new product for a week before purchasing it. --> try 시도해 보다 구매에 앞서 귀사의 신제품을 일주일간 시범 사용하고자 합니다. We wonder if you new equipment is avaliable for a free trial use. --> free trial use 무료 시범 사용 귀사의 새로운 장비를 무료로 시범 사용할 수 있는지 궁금합니다. You can freely download a trial version of the software before purchasing it. 구매하기 전에 소프트웨어 시범 사용 버전을 무료로 다운로드하여 사용해 볼 수 있습니다. We offer a fre..